Les effets de l'Anorthoscope doivent être observés soir.
1. On visse l'Instrument sur la planchette qui lui sert de pied, en ayant soin de ne point toucher aux cordons.
2. On enlève les écrous des deux poulies de cuivre.
3. On fixe sur la plus grande d'entr’elles à l'aide d'un de ces écrous, le disque noir percé de quatre fentes.
4. On attache de même sur la plus petite, l'un des disques transparents sur lesquels sont représentées des figures difformes. La face coloriée doitêtre tournée du côté du disque noir.
5. On éclaire fortement par derrière, le disque transparent au moyen d'un
quinquet dont la flamme soit à la hauteur des poulies de cuivre et à une petite
distance du disque, si on n'a pas à sa disposition un quinquet propre à cet
usage, on peut à la rigueur, eclairer l'instrument par deux bougies placées
près du disque des deux côtés de la poulier, et ayant leurs flammes à
la hauteur de cette dernière.
Il faut autant que possible, qu'il n'y ait aucune autre lumière dans
l'appartement.
6. Alors la personne qui veut observer les effets de l'Anorthoscope s'assied devant l'instrument, à quelques pieds de distance, en placant sell yeux à la hauteur des poulies de cuivre et une autre personne met les disques en mouvement au moyen de la manivelle.
Aussitôt les figures bizarres, quoique tournant avec une grande vitesse paraissent immobiles, et de méconnaissables qu'elles étaient, elles prennent l'aspect de figures parfaitement régulières.
ANONYM, o. J.: Instruction Pour l'usage de l'Anorthoscope, o. O. (Archiv der Sternwarte)